آیا میدانید؟ خط سفید می خواهد شما را به پاسخ پرسش هایتان نزدیکتر کند
نمایش نتایج: از 1 به 4 از 4

موضوع: تفاوت کاربرد in time و on time رو میخوام بدونم

  1. Top | #1

    تاریخ عضویت
    Aug 2014
    عنوان کاربر
    Junior Member
    ميانگين پست در روز
    0.00
    نوشته ها
    2
    Thanks
    0
    Thanked 2 Times in 2 Posts

    تفاوت کاربرد in time و on time رو میخوام بدونم

    با سلام و تشکر از پاسخ گویی شما
    میخوام اگه ممکنه تفاوت کاربرد دو عبارت in time و on time رو بدونم

  2. کاربر زیر از nima.abbasi برای ارسال این پست تشکر کرده است:

    amir (12-23-2014)

  3. Top | #2

    تاریخ عضویت
    Jul 2014
    عنوان کاربر
    Junior Member
    ميانگين پست در روز
    0.02
    محل سکونت
    تهران
    نوشته ها
    23
    Thanks
    4
    Thanked 16 Times in 13 Posts

    پاسخ به سوال تفاوت بین in time و on time

    [QUOTE=nima.abbasi;98][SIZE=4]با سلام و تشکر از پاسخ گویی شما
    میخوام اگه ممکنه تفاوت کاربرد دو عبارت in time و on time رو بدونم

    با سلام و ضمن عرض خیرمقدم
    بسیار خرسندیم که در انجمن علمی زبان انگلیسی خط سفید پاسخگویی سوالات ارزشمندتان باشیم.

    اما در خصوص تفاوت بین باید عرض کنم که این دو تا اصطلاح تقریبا هم معنی هستند اما انگلیسی زبان ها در موقعیت های متفاوتی از آنها استفاده میکنند.

    on time یعنی سر وقت تعیین شده.

    برای مثال:
    .I hardly ever get to work on time
    .My flight’s on time, so I’ll meet you at the airport at 7:30
    .If you don’t turn it in on time, you will receive a 30-point deduction

    in time یعنی کاری رو قبل از مهلت مقرر انجام دادن یا قبل از اینکه دیر بشه. برای مثال:
    .I wanted to do some kind of study abroad program, but I didn't get my applications done in time
    ?Oh no; it’s already 9:55. Are we going to be able to make it in time

    بازهم اگر ابهامی وجود داشت، حتما سوال بفرمایید.

    با احترام
    محمدعلی کوثری
    مدیر هیئت علمی گروه آموزشی خط سفید
    ویرایش توسط Kowsary.Sci : 08-06-2014 در ساعت 10:31 AM

  4. کاربر زیر از Kowsary.Sci برای ارسال این پست تشکر کرده است:

    amir (12-23-2014)

  5. Top | #3

    تاریخ عضویت
    Jul 2014
    عنوان کاربر
    Member
    ميانگين پست در روز
    0.03
    محل سکونت
    rasht
    نوشته ها
    34
    Thanks
    0
    Thanked 26 Times in 19 Posts
    [QUOTE=Kowsary.Sci;99]
    نقل قول نوشته اصلی توسط nima.abbasi نمایش پست ها
    [SIZE=4]با سلام و تشکر از پاسخ گویی شما
    میخوام اگه ممکنه تفاوت کاربرد دو عبارت in time و on time رو بدونم

    با سلام و ضمن عرض خیرمقدم
    بسیار خرسندیم که در انجمن علمی زبان انگلیسی خط سفید پاسخگویی سوالات ارزشمندتان باشیم.

    اما در خصوص تفاوت بین باید عرض کنم که این دو تا اصطلاح تقریبا هم معنی هستند اما انگلیسی زبان ها در موقعیت های متفاوتی از آنها استفاده میکنند.

    on time یعنی سر وقت تعیین شده.

    برای مثال:
    .I hardly ever get to work on time
    .My flight’s on time, so I’ll meet you at the airport at 7:30
    .If you don’t turn it in on time, you will receive a 30-point deduction

    in time یعنی کاری رو قبل از مهلت مقرر انجام دادن یا قبل از اینکه دیر بشه. برای مثال:
    .I wanted to do some kind of study abroad program, but I didn't get my applications done in time
    ?Oh no; it’s already 9:55. Are we going to be able to make it in time

    بازهم اگر ابهامی وجود داشت، حتما سوال بفرمایید.

    با احترام
    محمدعلی کوثری
    مدیر هیئت علمی گروه آموزشی خط سفید


    با سلام.
    کلمه on time به معنی (درست سر وقت) است و حال آنکه in time به معنی (به موقع یا چند دقیقه زودتر) می باشد؛ مثال:


    او درست سر وقت به اینجا آمد(یعنی همون ساعتی که قرار بوده بیاد اومده)
    He came here on time.


    دانش آموزان باید به موقع سر کلاس باشند
    The students should be in the class in time.

  6. کاربر زیر از kamrant برای ارسال این پست تشکر کرده است:

    amir (12-23-2014)

  7. Top | #4

    تاریخ عضویت
    Jul 2017
    عنوان کاربر
    Junior Member
    ميانگين پست در روز
    0.03
    نوشته ها
    5
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    وبسایت بیاموز یک وبسایت آموزش زبان است که در زمینه آموزش رایگان فعالیت می کند. بخش های این وبسایت عبارتند از:
    آموزش زبان انگلیسی
    آموزش زبان آلمانی
    آموزش زبان فرانسه
    آموزش زبان روسی
    این وبسایت دارای درسهای مختلف گرامر، مکالمه، لغت دانی و ... برای هر زبان است که همه آنها رایگان است.

    این وبسایت همچنین دارای یک اپلیکیشن
    آموزش زبان انگلیسی اندروید
    است.